●Unicode作品の表記
・タイトルをクリックすると圧縮テキストがダウンロードできます。
・タイトルのあとに「◆」や「◇」の表記がある作品は変換が未完全であることを示しています。
　◆：JIS X0213では表現できない文字が外字注記のままにしてあります。（2002.2.10 修正）
　◇：テキストをJIS X0208で表現する際に包摂規準の対象となった文字が、変換されないままになっています。
　◇（すなわち、底本を忠実に再現しきれていません。この件に関しては、みなさんからのご協力をあおぎたいと思います。）

●JIS X 0208 から Unicodeへの変換テキストの条件は下記のとおりです
・著作者の死後50年以上を経て著作権が消滅した作品
・かつ、JIS X 0208 では表現することのできない外字注記のある作品
・外字注記の有無は、おもに HTML 版あとづけに注記一覧があるかどうかを目視することによって確認しています。
※対象作品をみのがしているばあいも考えられます。お気づきのかたはご一報ください。

●変換しない作品
・グレー：青空文庫内で、著作権者が公開に同意した作品（リンク作品）
・水いろ：JIS X 0208 のみで表現可能な作品
※水いろに区分した作品のなかには、上記の「◇」に該当するものが多数あるはずです。これらに関しても情報をおよせください。

※テキストのとりあつかいについては「青空文庫収録ファイルの取り扱い規準」をごらんください。
※外国人名は、ファミリーネームを先に示します。

●くの字点にかんする注意
※初期（2002年2月8日付まで）の登録作品は、くの字点の変換をおこなっていますが、それ以降の登録作品では変換していません。よこ組みで閲覧するさいに、きわめて違和感がつよいためです。ご了承ください。